Comenius-Project: Dictionary

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z               A Deutsch Slovénski Español English Français   Aal, der jegulja anguila eel l' anguille   Abendessen, das večerja la cena dinner le dîner   Abwasch machen pomivati posodo fregar la vajilla to wash the dishes   ablöschen popivnati deshelar to add déglacer   abnehmen odvzeti adelgazar, reducir to slim   abschmecken pokušati probar, condimentar season to taste   abservieren deservirati recoger la mesa to clear   abtrocknen posušiti secar to dry   abwellen, abbrühen blanširati escaldar to blanch   abwischen pobrisati limpiar, enjugar to wipe   Alkohol, der alkohol alcohol, el alcohol, the l' alcool   alles inbegriffen vse vključeno todo incluído all inclusive tout compris   alt staro viejo old vieux   am Spieß na nabodalu asado on the spit   Ananas, die ananas piña, la pineapple l' ananas   Anchovis inčuni anchoas, las anchovies, the anchovis (m)   anbraten popečti dorar, sofreír to roast   anfangen pričeti empezar begin commencer   anmachen prižgati aderezar, aliñar to toss assaisonnement (-s) (salade)   anwenden to apply appliquer   Apfelkompott jabolčni kompot compota de manzana stewed apples   Apfelkuchen jabolčni kolač tarta de manzana apple tart, the gâteau aux pommes   Aprikose, die marelica albaricoque, el apricot, the l' abricot   arbeiten delati trabajar work travailler   Ausflug, der the trip l'excursion   Auster, die ostriga ostra, la oyster l' huitre       B Deutsch Slovénski Español English Français   Banane, die banana plátano, el banana banane, la   Basilikum, das bazilika albahaca, la basil, the   Beziehung, die relationship la relation   beenden terminar to finish, to stop, to end terminer   besitzen own posséder   bevorzugen (ich bevorzuge) to prefer Je prefère ......   Bienenstich, der (Kuchen) la tarte au miel et aux amandes   Birne, die hruška pera, la pear, the poire, la   bitter bitter amer   Blätterteig, der puff pastry la pâte feuilletée   Blaubeere, die borovnica arándano, el blueberry, the airelle, la   Blutwurst morcilla bloodsausage boudin noir   Bumenkohl, der cauliflower le chou-fleur   Butter zerlassen maslo stopiti derretir la mantequilla to melt butter faire fondre du beurre   Butter, die maslo mantequilla, la butter, the beurre, le   Butterbrot kruh z maslom rebanada de pan con mantequilla, la bread and butter   Butterkremtorte, die maslena kremna torta pastel de mantequilla butter cream cake   buttern, mit Butter bestreichen namazano z maslom untar con mantequilla to butter faire fondre du beurre       D Deutsch Slovénski Español English Français   demnächst soon prochainement   Dorsch, der cod la morue       E Deutsch Slovénski Español English Français   einteilen to classify/ to divide into répartir   erstaunlich amazing étonnante   essen 0. jesti comer to eat manger   essen, 1. ich esse jaz jem yo como I eat je mange   essen, 2. du ißt ti ješ tu comes you eat tu manges   essen, 3a. er ißt on je él come he eats il mange   essen, 3b. sie ißt ona je ella come she eats elle mange   essen, 4. wir essen mi jemo nosotros comemos we eat nous manageons   essen, 5. ihr eßt oni jedo vosotros comeis you eat vous mangez   essen, 6. sie essen oni jedo ellos comen they eat ils mangent (elles)       F Deutsch Slovénski Español English Français   feine Gemüsestreifen Julienne   Fleisch, das meso carne, la meat, the viande, la   Forelle, die postrv trucha, la trout, the truite, la       G Deutsch Slovénski Español English Français   Garstufe 1 blau, roh gebraten crudo blue, raw bleu   Garstufe 2 englisch, blutig gebraten 45° C krvavo zapečeno poco hecho rare saignant   Garstufe 3, rosa, innen voll rosa, 50 ° C srednje zapečeno medio hecho medium rare anglaise   Garstufe 4, halbrosa, innen grau, im Kern rosa srednje zapečeno al punto medium à point   Garstufe 5, durch, 70 ° C bien hecho well - done bien cuit   gleichzeitig en lo mismo tiempo at the same time en même temps       H Deutsch Slovénski Español English Français   haben 0. imeti tener to have avoir   haben, 1. ich habe jaz imam yo tengo i have j' ai   haben, 2. du hast ti imaš tu tienes you have tu as   haben, 3a. er (es) hat on ima Él tiene he has il a   haben, 3b. sie hat ona ima élla tiene she has elle a   haben, 4. wir haben mi imamo nosotros tenemos wa have nous avons   haben, 5. Sie haben oni imajo ustedes tienen, ellos tienen they have vous avez   Hecht, der ščuka lucio, el pike, the brochet, le   Heilbutt, der morski list fletán, el halibut, the flétan, le   Hering, der slanik arenque, el herring, the hareng, le   hirsch ciervo deer cerf       K Deutsch Slovénski Español English Français   Küche, die kuhinja cocina, la the kitchen cuisine, la   Küchenherd, der štedilnik cocina, la (electrodoméstico) (kitchen) stove   kartoffelrösti pastelito de patatas crepes of raw grated potatoes pommes de terre risolée   kirschen cerezas cherries   Krebssuppe, die juha z rakci sopa de cangrejos/crustáceos crayfish soup       L Deutsch Slovénski Español English Français   Lachs, der losos salmón, el salmon, the saumon, le   Lamm, das jagnje cordero lamb, the l' agneau   Lammkeule, die jagnjetino stegno pierna de cordero, la leg of lamb   Lammschulter, die jagnjetino pleče codillo de cordero, el shoulder of lamb   Lammschulter, die jagnjetino pleče codillo de cordero, el shoulder of lamb   Lauch, der por puerro, el leek, the   Lauch, der por puerro, el leek, the   Lohn (einen Lohn erhalten) to get paid toucher un salaire       M Deutsch Slovénski Español English Français   Meeresfrüchte, die seafood fruits de mer, les   Meinung, die opinion, the un opinion   Menü0 meni menú menu   meerrettich rabano picante horseradish raifort   menü1 Kalte Vorspeise meni1 hladna predjed menú 1 entremeses fríos, los cold starters   menü2 Suppe meni2 juha menú 2 sopa, la menu 2, soup, the   menü3 Warme Vorspeise meni3 topla predjed menú 3 entremeses calientes, los warm starters   menü4 Hauptgericht meni4 glavna jed menú 4 plato principal/fuerte, el menu 4, main course, the   menü5 Warme Süßspeise meni5 topla sladica menú 5 plato de dulce caliente menu 5 warm dessert menue5 Entremets de douceur chaud       P Deutsch Slovénski Español English Français   Pilz kruste costra de cetas mushroom crust croûte aux champignons       R Deutsch Slovénski Español English Français   Räucherlachs, der smoked salmon saumon fumé, le   Rochen, der skate, ray raie, la   Ruhm,der the fame la gloire       S Deutsch Slovénski Español English Français   Süßwasserfisch, der freshwater fish poisson d'eau douce, la   Schellfisch, der eglefino, el haddock, the faire fondre du beurre   Scholle, die gruda platija, la plaice, the faire fondre du beurre   schupfnudeln potatoe noodle pommes de terre Lafitte   Seeteufel, der morski hudič rape, el angler fish/lotte, the   Seezunge, die morski jezik lenguado, el sole, the   sehen 0 to see voir   sehen 1 ich sehe I see je vois   sehen 2 du siehst you see tu vois   sehen 3 er (es) sieht he/it sees il voit   sehen 4 sie sieht she sees elle voit   sehen 5 wir sehen we see nous voyons   sehen 6 Sie sehen (ihr seht) you see vous voyez   sehen 7 sie sehen they see ils (elles) sie sehen   sein 0. biti ser to be être   sein, 1. ich bin jaz sem yo soy i am je suis   sein, 2. du bist ti si tu eres you are tu es   sein, 3a. er (es) ist on je él es he is il est   sein, 3b. sie ist ona je élla es she is elle est   sein, 4. wir sind mi smo nosotros somos we are nous sommes   sein, 5. Sie sind, Ihr seid vi ste vosotros sois you are vous êtes   sein, 6. sie sind oni so ustedes son, ellos son they are ils sont   Steinbutt, der robec(riba) rodaballo, el turbot, the turbolet,te       T Deutsch Slovénski Español English Français   Teig, den Teig kneten to knead dough pétrir la pâte   Teller 1, der plate, the L'assiette   Teller 2 (den teller leer essen) finir l'assiette   Tisch 1, der la table   Tisch 2 (ich decke den Tisch) je mets la table   Tisch 3 (Ist der Tisch gedeckt?) La table est-elle mise?       U Deutsch Slovénski Español English Français   Umwelt, die environment, the L'environnement       V Deutsch Slovénski Español English Français   Versprechen, das promise la pronesse   Verständnis, das comprehension, the la comprétension   von ..... bis from...to de .....à       W Deutsch Slovénski Español English Français   wirsing col rizada cabbage chou de milan       Deutsch Slovénski Español English Français   XXX

Top

Copyright © 2008 by BBS Technik 2 Ludwigshafen  Last Update: 31.01.2008